网络一线牵!广东汉剧首个海外教学课堂探索海外传播可复制模式
6月4日,网络广东汉剧海外(毛里求斯)传承推广中心2022级专修班开展阶段性小结交流。线牵从2022年4月至2023年6月,广东AG超玩会14个月的汉剧海外海外时间、40节的首个式线上教学课程,来自毛里求斯海外学员齐聚一堂,教学在学习体验中,课堂可复深深感受广东汉剧之美,探索并由衷爱上中国戏曲。传播
本次报道将从三个节点、制模三个亮点、网络三个展望中全面回顾广东汉剧首个海外“云课堂”教学课程的线牵精彩时刻。
广东汉剧海外(毛里求斯)传承推广中心2022级专修班以“云课堂”的广东模式开展教学。
三个节点
节点一:广东汉剧海外(毛里求斯)传承推广中心设立
2022年是中国和毛里求斯建交的50周年。
2022年4月14日,首个式广东汉剧传承研究院与毛里求斯中华艺术委员会达成共识,决定在毛里求斯首都路易港市设立首个海外传承推广中心——“广东汉剧海外(毛里求斯)传承推广中心”,开展广东汉剧宣传、AG超玩会教学、交流、演出等活动,促进两国人文交流,增进海外华人华侨文化认同和家国情怀,并以此探索广东汉剧海外传播的可复制模式,推动中华优秀传统文化走出去。
节点二:首批广东汉剧教学物资从梅州寄往毛里求斯
2022年9月5日,首批广东汉剧教学物资从梅州寄出,送往毛里求斯开展线上教学,包含了汉剧服饰、化妆用品、道具等。
“寄送教学器材和物资,能够让学员们初步了解广东汉剧,也能用实物进行表演,更好地学习我们广东汉剧的表演和唱腔。” 国家一级演员、广东汉剧传承研究院长张广武表示,希望能以海外教学的形式,用文化架起友谊的桥梁,同时也通过广东汉剧,推广宣传中华优秀传统文化,讲好中国故事。
节点三:“互联网+教学”,“云课堂”正式开班
2022年11月6日,广东汉剧海外(毛里求斯)传承推广中心2022级专修班以“云课堂”的模式正式开班。
据悉,专修班首期课程共计40节课,围绕广东汉剧的历史渊源和主要特色、广东汉剧剧目赏析、广东汉剧七大行当唱腔、剧目课等九部分展开。首期课程,学员们完成了广东汉剧《盘夫》唱段、汉歌《南国牡丹吐芬芳》、老生唱段《空城计》、身段水袖《梅花香自苦寒来》等汉剧课程学习,一招一式,尽显汉韵芳华。
“听得到,是第一步,其次,才是听得懂。” 广东汉剧海外(毛里求斯)传承推广中心办公室主任潘智勇表示,线上教学模式存在网络偶有迟缓的问题,而广东汉剧以中州官话来演唱,语言问题也是学员要攻克的难关。“但从学员展示的学习成果来看,是非常令人惊喜的,学员们对一些专业性要求都能消化得很好。”潘智勇欣慰道。
三个亮点
亮点一:中国声音在毛里求斯响起
2023年2月3日(农历大年十三),广东汉剧在2023毛里求斯庆新春闹元宵盛会上亮相。来自广东汉剧海外(毛里求斯)传承推广中心学员们凭借一曲汉歌《南国牡丹吐芬芳》的精彩演绎,获得华人华侨和当地群众称赞连连,在毛里求斯掀起了一阵带有浓厚中华传统元素的“中国风”。
当晚,毛里求斯第三代华人林最宏老先生当时就在台下观看演出。“他激动地说这是咱们客家人的大戏,让他在异国他乡也能听到家乡的声音。”回顾起林老先生的话,潘智勇表示,“南国牡丹”海外盛放,发挥了广东汉剧在联络凝聚海内外华人中的重要作用,也增进了海外华人华侨文化认同和家国情怀。
学员在2023毛里求斯庆新春闹元宵盛会上演绎广东汉剧。(广东汉剧传承研究院供图)
亮点二:毛里求斯唐人街基金会主席林海岩特别到访
2023年3月14日,作为促成广东汉剧海外(毛里求斯)传承推广中心落地“牵线人”的毛里求斯第四代华裔、毛里求斯唐人街基金会主席林海岩,特别到访广东汉剧传承研究院,双方就进一步推进广东汉剧的高质量发展、探索广东汉剧海外传播可复制模式等进行了深入交流探讨。
推动广东汉剧走出去,不仅是广东汉剧传承研究院的努力的目标,也是林海岩等众多旅居国外的侨胞的切切期盼。广东汉剧这声家乡音,承载着海内外客家人的千丝万缕思乡情。林海岩表示,他对广东汉剧未来发展有十足信心,相信广东汉剧走出山门走向世界的脚步必将行稳致远,希望今后能组织广东汉剧名家派驻毛里求斯,为学员提供更为系统的广东汉剧教学,进一步提升知晓度和影响力。
亮点三:学员从毛里求斯回梅探亲广东汉剧
2023年4月初,一场从荧幕到现实,从万里之遥到零距离的会面,在广东汉剧传承研究院上演。祖籍梅州梅县的广东汉剧海外(毛里求斯)传承推广中心华人学员邓国岳从毛里求斯回梅探亲,见见广东汉剧的“亲人”是他此次回家的特别行程。
此次走亲中,邓国岳现场观看广东汉剧表演,参观汉剧发展历程并和广东汉剧传承研究院教学团队现场取经。从走台步、摆动作、穿戏服、戴髯口到唱腔指导、发音纠正,教师团队一边认真示范,一边细致讲解,为邓国岳解答在学习广东汉剧中遇到的难题困惑。“我的祖辈是从这里来的,我就想多了解这里的文化,能够有这样的机会学习并以自身的力量去传播广东汉剧,我感到非常自豪。” 邓国岳说。
三个展望
展望一:加强网上教学,输出汉剧文化
毛里求斯中华文化艺术委员会海外委员、驻中国梅州代表李敏立表示,接下来,他将继续协助广东汉剧传承研究院推动广东汉剧在海外传播,创新教学内容,做好汉剧文化交流输出,让更多海外友人能够赏汉剧、学汉语,传播中国传统文化,传播客家艺术魅力。
展望二:加强线下互动,实现广东汉剧落地、开花、结果
广东汉剧海外(毛里求斯)传承推广中心的“落地”是广东汉剧走出去的一个重要突破。院长张广武表示,线下教学展演的设想已提上日程,将在合适的时机前往毛里求斯开展系列教学展演活动,进一步夯实当地“戏迷”基础,培养更多广东汉剧苗子,真正实现广东汉剧落地、开花、结果,讲好中国故事、讲好客家故事,用一曲中州调,联结两地情。
展望三:探索广东汉剧海外传播的可复制模式
“走出去,把广东汉剧的舞台延伸到海外,以毛里求斯的活动为可复制模式,在东南亚各国的华人华侨聚居地多设推广中心,让广东汉剧慰藉海外游子的思乡之情,传承中国传统文化,是广东汉剧艺术院团今后的奋斗目标。” 国家一级编剧、广东汉剧传承研究院副院长徐青告诉记者。
文图/梅州日报记者:黄钰然
编辑:刘滨
审核:张英昊
- ·4月我国公共充电桩增加了6.8万台,同比增长47.0%
- ·德庆贡柑柑皮加工厂正式投产
- ·全球首台自主升降网箱深海养殖平台亮相水产种博会暨海洋牧场产业大会
- ·汕尾展团风采·华侨篇|丝苗米、精品水果来了!
- ·张勇:广东提供了天下80%以上鳜鱼种苗!“鼎鳜1号”往年推广约5000万尾丨芯时期 最强音
- ·三通农业:“中茶”指定新会陈皮供应商,产品182项零农残
- ·一季度广东保险业“成绩单”发布,聚焦重点领域护航经济回升向好 赔付支出等指标全国居首
- ·洪涝灾害中如何做好清洁消毒和个人卫生防护?伤口出现感染迹象应及时就医
- ·全世领土量款!植物界的“大熊猫”,只在广东!
- ·行大农牧孟宪壮:未来中国养猪业要从重视数量向重视质量转变
- ·韶关江湾镇:救援仍在进行,物资供应充足
- ·广东如何把世界技能大赛成果转化为人才培养的“金钥匙”?
- ·英德红茶,清远鸡落选!第二批地舆标志助力村落子复原典型案例出炉
- ·明润贸易:稳定供应道地新会陈皮,药企、茶企合作火
- ·德庆贡柑柑皮加工厂正式投产
- ·广东冷链骨干网助力海洋牧场建设
- ·何小鹏:特别欢迎特斯拉FSD进入中国,可以让市场良性发展和加速跑
- ·佛山九江大桥附近沉船初步原因公布:洪水导致船员操作失当
- ·供不应求!兴宁鸽进入销售旺季,售价创5年新高
- ·明润贸易:稳定供应道地新会陈皮,药企、茶企合作火
- ·《幻兽帕鲁》官方庆祝发售一百天|玩家游戏总时长已达15万年
- ·全国首创!首个中国种猪精液拍卖活动将亮相第五十届养猪产业大会(广州)!精液市场规模可达100亿元!
- ·人民海军成立75周年纪念日,广州舰回到了娘家
- ·点赞!35镇入选广东省首批森林城镇名单,有你家乡吗?
- ·数码XPAN真要来了?消息称富士将于2028年推出645中画幅无反相机TX
- ·一季度广东保险业“成绩单”发布,聚焦重点领域护航经济回升向好 赔付支出等指标全国居首